Nintendo Switch 2

【Switch2 多言語版の違い】日本語版とのメリット・デメリットを徹底比較|どっちを買うべき?

更新日 :

Switch2多言語版どっちがいい?違いやメリットはある?どこで買える?

Swtich2が発売されて半年近く経ちますが、抽選はいつまで続くのか、欲しいけどまだ手元にない人も数多くいると思います。

どちらを選んでも同じゲームができるなら安い方でいいの?
多言語版にある約2万円の価格差にはどんな価値があるの?
海外限定のインディーゲームを遊びたい場合はどっち?

このように、購入前に迷ってしまうポイントがいくつか存在します。

安い買い物ではないため、後悔はしたくないはずです。

本記事では、Switch2の「日本語版」と「多言語版」の細かな違いを徹底比較します。

さらに、それぞれのメリット・デメリット、そしてあなたにとってどちらが正解なのかを解説するので、ぜひ参考にしてみてください。

Switch2は「日本語版」と「多言語版」の2種類

Switch2 の本体ハードウェア(CPUやGPUなどの処理性能)は基本的に同一です。

しかし、ターゲットとするユーザー層に合わせて対応言語・システム仕様・価格帯に明確な差別化が図られています。

日本語版と多言語版の違い

  • 日本語版(スタンダードモデル)
    日本国内のユーザーが、国内のゲームを快適に遊ぶために最適化された標準モデル。
    家電量販店やオンラインショップで広く流通しています。
  • 多言語版(グローバルモデル)
    UI(操作画面)や本体設定を、初期段階から複数の言語・地域設定で運用することを前提としたモデル。
    主に海外アカウントとの併用や、語学学習、海外先行タイトルのプレイを想定したユーザー向けです。
どちらを選んでも、「マリオ」や「ゼルダ」といった主要タイトルが遊べることに変わりはありません。しかし、「遊びの拡張性」に違いがあります。

スペックに違いはないが「言語設定」と「使い方の自由度」が異なる

Switch2のロード時間、画質、保存容量(ストレージ)といったハード仕様は共通です。

「多言語版の方が画質が良い」といったことはありません。

しかし、ソフトウェア周りの仕様において、以下のような違いがあります。

Switch2 日本語版 vs 多言語版 比較表

項目Switch2 日本語版
(スタンダード)
Switch2 多言語版
(グローバル)
本体メニュー言語日本語が標準
(変更に一部制限あり)
日本語+英語・中国語など
自由に選択可
海外アカウント連携利用可能だが設定が複雑アカウント切替・ストア利用が
非常にスムーズ
ニュース・通知日本国内向け情報のみ設定した地域のニュースを受信可能
価格差
(2025年時点)
標準価格約20,000円ほど高い
入手方法量販店・Amazon・EC問わず購入可マイニンテンドーストア限定
(招待販売など)
おすすめ層国内ゲーム中心の一般ユーザー語学学習・海外インディー好き
購入リンク

最大の違いは、「国境を越えた遊び方」へのアクセスしやすさです。

多言語版のメリット(価格差の理由)

なぜ多言語版は日本語版より約2万円も高いの?

その理由は、システムの自由度にあります。

① UI・本体言語を自由にカスタマイズできる

多言語版は、本体のシステム言語を英語、中国語、フランス語などに瞬時に切り替えられます。

これは単に表示が変わるだけでなく、ゲーム内の言語設定とも連動しやすいため、「英語音声・英語字幕でゲームをプレイして語学学習をしたい」というユーザーにとっては非常に強力なツールになります。

② 海外アカウント・海外DLCの管理が圧倒的に楽

最大のメリットがこれです。日本語版でも海外アカウントの登録は可能です。

しかし、ストアの切り替え時に再ログインを求められたり、一部の決済が弾かれたりするケースがあります。

多言語版はシステムレベルで複数リージョン(地域)に対応しているため、北米版eShopと日本版eShopの行き来が非常にスムーズです。

③ 「おま国」回避や海外先行タイトルに強い

SteamやPCゲームに慣れている方ならご存知の通り、海外では発売されているのに日本では未発売(通称:おま国)のゲームや、海外の方が発売日が早いタイトルが存在します。

多言語版であれば、海外ストアで購入したソフトの起動やアップデートの管理が容易なため、世界のゲームトレンドにリアルタイムで乗ることができます。

多言語版のデメリット(注意点)

一方で、一般のユーザーにとってはデメリットの方が大きくなる可能性があります。

① 価格が高い(コスパが悪い)

日本語版との差額は約2万円。

これはフルプライスのゲームソフト2〜3本分に相当します。

「普通に日本のゲームが遊べればいい」という人にとっては、全く不要な機能に大金を払うことになります。

② 入手方法が「マイニンテンドーストア」に限定されている

多言語版は量販店の店頭には並びません。

購入するには公式の「マイニンテンドーストア」を経由する必要があり、在庫状況によっては抽選販売(招待制)になることもあります。

「今日欲しいから近くの電気屋で買う」という買い方ができません。

③ 海外版ソフト利用時のトラブルは自己責任

多言語版を使って海外ストアからソフトを購入した場合、もしゲームにバグがあっても日本の任天堂サポートの対象外になることがあります。

また、海外版ソフトには日本語が含まれていないケースも多いため、購入前のリサーチが必須となります。

結論:どちらを選ぶべき? あなたのタイプ別診断

迷っている方は、以下の基準で選んでみてください。

日本語版(通常版)がおすすめな人

  • 99% 日本のゲームしか遊ばない
  • 余計な出費は抑えて、その分ソフトやコントローラーを買いたい
  • 難しい設定は苦手。買ってすぐ遊びたい
  • Amazonや家電量販店のポイントを使って購入したい

→ほとんどのユーザーは「日本語版」で正解です。

多言語版がおすすめな人

  • 洋ゲー(海外インディー含む)を日常的にプレイする
  • 英語学習のために、ゲームのUIも全て英語にしたい
  • 海外限定配信のDLC(追加コンテンツ)や体験版をスムーズに入手したい
  • 2万円の差額よりも、「システム的な制約がない自由」を優先したい

 コアゲーマーや語学学習者、海外在住経験がある方は「多言語版」が快適です。

Switch2 多言語版の購入方法と注意点

もし「多言語版」を購入すると決めた場合、以下の点に注意してください。

多言語版の購入方法と注意点

  • 購入できるのは、マイニンテンドーストア(公式サイト)のみ
  • Amazonや楽天では転売価格になっている可能性があるため注意
  • 販売形式は供給が安定するまでは「招待販売(抽選)」や「予約待機」になることが多い
  • ドックや充電器などの付属品は、日本語版と共通で使える
在庫状況は日々変動するため、欲しい方はマイニンテンドーストアの入荷通知設定をオンにしておくことを強くおすすめします。

Switch2多言語版に関するよくある質問(FAQ)

最後に、Switch2多言語版に関するよくある質問をまとめました!

Q. Switch2 多言語版を買えば、すべての海外ソフトが日本語で遊べますか?

A. いいえ、ソフトによります。

本体が多言語版であっても、ソフト自体に日本語データが含まれていなければ日本語では遊べません。

購入前に各ソフトの対応言語を確認する必要があります。

Q. Switch2 日本語版でも海外アカウントは作れますか?

A. はい、作成可能です。

ただし、ストアの切り替えや決済手段の登録において、多言語版に比べて手順が煩雑になる場合があります。

たまに使う程度なら日本語版でも問題ありません。

Q. Switch2 多言語版の価格が高い理由は?

A. 生産数が少ないことによるコスト増や、多言語OSのライセンス管理という特別な位置付けであるためと考えられます。

Q. Switch2 多言語版と日本語版は性能に違いがありますか?

A. 性能差はありません。

ロード時間、グラフィック処理能力、保存容量などのハードウェアスペックは共通です。

まとめ|迷ったら「用途」と「予算」で選べば後悔しない

Switch2 の日本語版と多言語版、性能(グラフィックや処理速度)は全く同じです。

違うのは、「海外への扉がどれだけ開きやすいか」という点だけです。

記事のまとめ

  • 安く手軽に、国内タイトルを楽しむなら → 【日本語版】
  • 高くても自由に、世界中のゲームに触れたいなら → 【多言語版】

「結局、自分は普段どんなゲームを遊んでいるか?」を振り返ってみてください。

もし国内のRPGやアクションゲームがメインなら、日本語版を選んで浮いたお金で新作ソフトを買うのが最も賢い選択と言えるでしょう。

あなたのプレイスタイルに合った本体を選んで、Switch2の世界を存分に楽しんでください!

Amazonタイムセール開催中!

当サイトに掲載している情報は、記事公開時点の内容に基づいております。価格・仕様は変更される場合がありますので、最新情報は公式サイトや販売店にてご確認ください。 当サイトのリンクを経由して商品を購入されると、紹介料が発生する場合があります。内容の公平性を保つため、掲載情報の評価・選定は収益の有無に関わらず中立的に行っています。 掲載内容に誤りや古い情報がありましたら、お問い合せフォームよりご連絡いただけますと幸いです。当サイトの利用に際しては、免責事項をご一読ください。
  • この記事の著者/監修者
Writer

ガジェットライター

ゲーミングデバイス専門ライター。マウス・キーボードからモニター・オーディオ機器まで幅広くレビューを行い、最新トレンドをわかりやすく解説。趣味は新作ゲームの情報収集とFPSタイトルの研究。読者が自分に合ったデバイスに出会えるような記事作りを心がけている。

-Nintendo Switch 2

Copyright © GameLens(ゲームレンズ) All Rights Reserved.